跳到正文
CNBC·· 41 分钟前同新闻AI 评分78

美联储10月会议纪要显示官员预计还需加息,并关注人工智能对通胀的影响

Fed officials expect more rate hikes, worry about AI impact on inflation, minutes show

AI 导读

美联储10月会议纪要显示,几乎所有与会者认为,为使通胀及时回到2%的目标,未来可能需要进一步加息,但会议决定暂缓行动以收集更多信息。联邦公开市场委员会以10比2投票,将基准隔夜借款利率维持在3.75%至4%;两名官员支持加息25个基点。官员还关注人工智能相关需求带来的通胀风险,以及相关企业债务增长和复杂融资结构可能放大的金融风险。

同一新闻,精选展示《美联储公布2026年10月27日至28日联邦公开市场委员会会议纪要》

正文 · AI 翻译

根据周三公布的会议纪要,美联储官员在10月表示,他们确信有必要进一步加息以遏制通胀,不过他们决定暂缓行动,同时收集更多信息。

政策制定者将人工智能置于讨论的核心,表明与这项技术相关的需求将是“通胀风险的重要来源”。

更广泛地说,官员表示“经济中的通胀压力广泛存在”,因此有理由采取行动;“一些”政策制定者主张在此次会议上加息25个基点。还有几位与会者甚至指出,12月的下一次政策会议可能需要更大幅度的加息。

会议摘要称,“几乎所有与会者都认为,根据他们对通胀和劳动力市场的基准展望,进一步采取行动提高联邦基金利率目标区间……很可能是合适的,以确保通胀及时回归2%的目标。”

美联储理事Christopher Waller周三在接受CNBC采访时重申,他认为联邦公开市场委员会应考虑在12月加息50个基点。

对人工智能的担忧

与会官员对人工智能表达了高度担忧,既担心它会推高通胀,也担心它会造成金融不稳定。

向与会者做简报的美联储工作人员指出,“人工智能相关企业的表外租赁承诺和循环融资安排,可能会放大损失,尤其是在人工智能投资回报令人失望的情况下。”

会议纪要称:“大多数与会者注意到,人工智能相关债务迅速增长,其中很大一部分增长是通过复杂且不透明的融资结构实现的。”“少数与会者指出,人工智能相关风险敞口正日益集中在少数几家公司。”

官员表示,他们仍预计,随着当前冲击的影响逐渐消退,通胀将在2027年及之后大幅回落。

最终,联邦公开市场委员会以10比2投票决定,将基准隔夜借款利率维持在3.75-4%的区间。美联储理事Lisa Cook和克利夫兰联储主席Beth Hammack持异议,支持加息25个基点。

 支持维持利率不变的官员“指出,积累更多信息有助于确定适当的政策立场,从而确保通胀及时回归委员会2%的目标”。

通胀仍是问题

会议结束后公布的通胀数据显示,物价涨幅仍远高于目标水平。

10月消费者价格指数(CPI)所有项目上涨0.4%,剔除食品和能源的核心CPI上涨0.3%。这两个读数都比预期高0.1个百分点。

尽管对通胀顽固程度表示担忧,但大多数公开发声的美联储官员都主张采取耐心的做法。 

不过,Waller周三表示,美联储或许不得不通过在12月批准加息50个基点来“震撼”市场。他是唯一一位公开表达这一看法的央行官员,不过圣路易斯联储主席Alberto Musalem表示,他预计到2027年春季利率最多可能累计上调100个基点。作为理事,Waller是联邦公开市场委员会的常任投票委员;Musalem要到2028年才会参与投票。

芝加哥联储主席Austan Goolsbee周五在CNBC表示,如果美联储不采取行动,央行将面临失去公信力的风险。

政策制定者最担忧的核心问题是:伊朗战争和唐纳德·特朗普总统关税所引发的通胀,在许多情况下原本只是不会引发应对措施的暂时性事件,如今是否正在变得更加根深蒂固。 

根据 CME Group 的 FedWatch 指标,市场已完全消化了 12 月 8 日至 9 日会议上加息 0.25 个百分点的预期,其中也计入了小概率加息 0.5 个百分点的可能性。期货交易员还预计,2027 年进一步加息两次的可能性相当大。

来源:CNBC · cnbc.com