跳到正文
CNBC·· 2 小时前精选AI 评分77

吉姆·克莱默专访英伟达临时CEO科莱特·克雷斯:需求、回购与中国业务

Read Jim Cramer’s full interview with Nvidia’s Colette Kress: Demand, buybacks and China

AI 导读

英伟达临时CEO科莱特·克雷斯在接受CNBC吉姆·克莱默采访时,谈及公司需求、资本配置和中国业务。她表示,公司将2028财年营收同比增长预期从70%上调至75%,并计划到2027年底完成总额2770亿美元的股票回购;公司担保约为1180亿美元。克雷斯还称,英伟达对中国的出货约占10%,来自游戏、汽车和工作站业务,并表示公司已停止H200出货。

推荐理由

访谈披露英伟达对回购、担保及资本投入的表述,可帮助读者了解管理层如何权衡股东回报、供应保障与AI生态投资。

正文 · AI 翻译

Nvidia 周二公布的业绩再度超出预期并上调展望。这是这家芯片制造商自 Jensen Huang 上周在不断扩大的婚外情丑闻中突然辞去 CEO 职务以来发布的首份业绩报告。营收同比增长逾一倍,较预期高出近 $7 billion;每股收益也超出预期 20 cents。几乎从任何标准来看,这都是一个出色的季度。

但投资者仍对没有 Huang 的 Nvidia 未来持怀疑态度。1993 年,Huang 曾在圣何塞一家 Denny's 创立了这家公司。周三股价下跌 2.5%,尽管盘初曾走高。这家公司最优秀的高管和工程师会流失吗?Nvidia 还能继续为日益摇摇欲坠的新云服务商提供资金支持吗?它能否保持领先于竞争对手?

周二晚间,Colette Kress在以临时 CEO 身份首次主持财报电话会议后不久,接受了 CNBC 的Jim Cramer采访,回答这些紧迫问题以及其他问题。

本采访记录经过编辑,以提升清晰度。

Jim Cramer:盘后,Nvidia 公布了业绩,这个季度表现真是出色。消息公布后,股票在盘后交易中大涨。这是自公司创始人 Jensen Huang 上周卸任 CEO 以来,我们首次听到公司方面的消息。现在请来 Colette Kress,她长期担任 Nvidia 首席财务官,如今出任临时 CEO。Kress 女士,欢迎来到《Mad Money》。

Colette Kress:谢谢邀请我,Jim。很高兴见到你。

Cramer:谢谢你,Colette。今晚我听到的最重要的一点是,你上调了明年的营收增长预测。此前你说增长 70%。现在你表示,在更高的基数上增长 75%。你们是怎么做到的?

Kress:谢谢。非常非常重要的一点是,要了解我们的客户对计算基础设施有多感兴趣,以及他们对外界的智能体解决方案有多么迫切的需求。因此,我们看到的最重要情况就是,市场需求持续增长。但我们也一直在努力提升供应。我们正在与所有不同的供应商合作,增加供应,无论是芯片、先进封装还是内存方面的需求,都在推进,而这些工作也正在汇聚成效。因此,我们非常有信心,能够确定在 2028 财年实现同比增长 75%。

Cramer: 现在,很多人一直说这家公司就靠一个人。我和你聊过,公司还有另外 49,000 人。团队目前情况如何?有没有人说:“你知道吗,这不是我熟悉的 Nvidia,我不想待在这里了?”是否出现了一些人告诉我的那种人才流失?

Kress:是的,这是个非常好的问题。请记住,公司建立在这样一种理念之上:员工将 Nvidia 视为毕生事业。他们中的许多人已在这里工作数十年,从技术以及业务和运营的角度与我们并肩奋斗。如今,我们专注于业务,专注于完成所有这些工作。我此前已经与领导层合作。领导层支持我们所做的一切,并挺身而出提供帮助,我们也正召集所有员工和领导者齐心协力向前迈进。但我们有充分的信心,员工们仍在工作,仍与我们并肩奋斗,而且确实热爱在 Nvidia 的工作。

Cramer: 我曾多次跟你谈到这个想法:全球最便宜的股票就是你们自己的股票,所以你们未必需要帮别人买你们的芯片,自己回购股票就行。你们怎么看待股票回购,与向新云服务商大举放贷之间的取舍?因为我认为,股票回购对股东有利得多。

Kress: 我们目前正在评估为公司进行大规模股票回购的能力。这得益于我们的显著增长以及将拥有的现金。本季度,我们讨论了将额外股票回购金额提高到超过 $150 billion。这使我们目前能够提供的总金额达到 $277 billion。我们对此完全 committed。我们确实相信,能够一直完成这项计划,直至 2027 年底。因此,我们正在按计划持续回购股票,这一点毋庸置疑。

Cramer:好的,谢谢。这很重要,而且比我想的更积极。很高兴听到这一点。那么,为什么有许多关于贵公司的不同报道,甚至还有关于你们会计工作的报道?我知道你负责财务数据。比如,我看到两位不同的分析师称,你们可能要承担约 $530 billion 的担保责任,这令人担忧,因为这可能对你们的现金流产生巨大影响。 今晚我听到一项新的披露,让我觉得所谓需要承担的金额并不属实。 

Kress:截至目前,我们的担保都已经过审慎安排。担保金额约为1180亿美元,其中包括最重要的一项:我们与美国朴茨茅斯方面达成的土地、电力和建筑外壳保障安排。就我们所见,那里是未来多个建筑协同运作的最佳地点,规模约为4.5吉瓦。这完全用于Nvidia的基础设施。项目进展非常顺利,也正为所需的所有建设做好准备。这是我们担保中最重要的部分。我们将继续尽最大努力,对任何需要提供的额外担保进行尽职调查和审慎评估。这意味着我们会与各家公司合作,确保了解它们在土地、电力和建筑外壳建设方面的进展,了解它们为计算能力做好准备的情况、筹集所需资金的情况,并确保它们拥有最终客户,也就是完成项目所需的承购方。因此,这将是我们的首要任务。但我们都在共同努力,确保能够支持我们认为进展非常顺利的最重要项目,这将是我们的首要任务。 

Cramer:说到优先事项,根据许多报道——我再说一次,因为我想把这些问题都问清楚——您很慷慨地接受采访,并愿意谈论任何未经排练的问题。根据过去两周的大量报道,您的前任及其家人似乎将对生态系统进行大举投资列为优先事项,其中包括一些信用评级低于投资级的公司。我想知道您是否对此提出了异议?我们是否应该预期对生态系统的支持会减少,而对股东的支持会增加? 

Kress:我们的投资是我们可以开展的重要工作之一,重点关注一系列机构,其中可能包括原生AI公司,也可能包括新兴的新型公司,以及帮助那些希望在市场上构建新型模型的公司。这些是我们重点关注的一些领域。不过,是的,我们在考虑投资时非常审慎。内部有许多团队就哪些项目最值得投资进行了大量讨论。我们将继续沿着这条路走下去,确保为未来的发展选择合适的投资。但最重要的是,这些公司所在的领域有望推动AI进一步增长。我认为这对我们很重要。不过,再回到我们的业务,以及资本对于采购供应、为所有员工做好准备和开展工程工作的重要性,这些将是我们使用资本时的首要任务。所以我认为这是最重要的。 

Cramer: 你们正处于竞争非常激烈的局面。例如,AMD 有一款备受推崇的 GPU 产品,他们认为可以更快地推出。我知道一些超大规模云服务商非常擅长开发自己的芯片,这让一些人说:“等等。实际情况是不是,Nvidia 正在支持一些可能达不到投资级别、或者说不属于你们理想客户类型的公司——新云服务商——因为 Nvidia 正在失去传统超大规模云服务商的业务,而它们的份额正在下降。这是真的吗? 

Kress: 这个说法很有意思,但不,这不是真的。如果我们看看目前与超大规模云服务商的合作情况,他们现在正迫切地希望更多地使用我们现有的算力。我已经看到其中许多客户联系我,说:“很高兴看到一切都完好无损。很高兴看到供应增加了。我需要更多算力。”所以他们都和我们站在一起。请记住,这是有原因的。这是一种令人惊叹的架构,凝聚了不同类型工程师的大量努力才得以构建。它是目前最耐用、最灵活、性能最强的基础设施。说我们的客户类型正在发生任何变化,这根本不是真的。他们都仍然与我们合作。而且我们的客户种类非常广泛。我认为这一点很重要。海外的各种组织也都需要这些技术。他们会想:“我怎样才能让别人帮我在海外建设另一种数据中心,以满足他们的需求?”所以我确实认为,各种类型的组织使用这类算力是合适的。但请记住,客户类型的范围很广。我们会继续关注这一点。 

Cramer: 如此高的需求让我想问一个具体问题:如果你们不再获准向东南亚发货,或者因为担心产品最终流入中国而不愿向那里发货,那么回流的产品不会多到冲击价格、导致价格下跌,反而只会满足部分需求,但无法满足全部需求?你们不需要东南亚市场来实现或提升业绩指标吗?

Kress: 我们一直在做的是:判断可以在哪里满足客户需求。我们在决定向哪里发货时始终非常、非常谨慎,并确保数据中心已经准备就绪,同时确认了后续采购安排,也了解客户的情况。这是我们流程的一部分,我们会继续这样做。请记住我们目前向中国发货的情况。我们发往中国的产品约占10%。但那是我们的游戏业务、汽车业务和工作站业务。正如你们看到我们宣布的那样,我们只会向中国提供获得许可的 H200 [Nvidia 的数据中心 GPU],而这些产品是在上一季度发往中国的。我们现在已经完全停止发货 H200,更不用说停止向中国发货了。因此我们非常谨慎,也会继续关注这一点。 

Cramer:我确实想问你一件事。我认为董事会处理过这个问题,但我觉得自己并没有得到满意的答复。我明白,也听说过,董事会主席表示董事会无意请 Jensen Huang 回来担任 CEO。但我得说,董事会或许可以考虑,在进行彻底调查之后——坦率地说,我不认为他们做过这样的调查——鉴于我们的总统今天所说的 Jensen 对我国科技领域的价值,他或许可以为你们做些别的事。也许担任首席技术专家,或成为 Nvidia 主导地位的大使,这样就不会触犯 SEC 的规定,也不会与商务部或财政部长采取的任何行动发生冲突。

Kress:Jensen 辞去了在 Nvidia 的职务,董事会接受了他的辞呈。董事会已决定不让 Jensen 复职。这就是我们的声明,也是董事会已经作出的决定。我们现在想专注于发展业务。我们希望在与员工、客户和股东相关的一切工作中实现增长,今后我们也将专注于此。

Cramer:你认为 Jensen 发起的双向计算市场项目有可能继续吗?这个项目原本计划与 Goldman、与 BlackRock、与 Apollo合作。这项融资规模达 $500 billion,旨在按照我们认为应该的方式实现这一目标。

Kress:这些融资基金对我们非常重要。我们宣布,他们将继续与我们合作;他们继续为许多公司提供支持,这些公司可能刚好达不到投资级评级,并希望探索融资方案。我们很高兴他们参与这项工作。他们也在帮助我们为我们的系统打造一种资产类别。除了 Nvidia,没有其他公司拥有这种耐久性和可互换性。因此,他们是重要的合作伙伴。我们将继续努力,帮助许多不同的公司获得所需的融资,并提高融资效率。

Cramer:你今晚为我们解答了许多疑问,我真的非常感谢。我知道有很多人,我想,他们对贵公司说了很多不实之词。我想感谢 Colette Kress,多年来一直是我的北极星;我们相识多久,她就一直如此。我想说——祝贺你出任临时 CEO。很高兴你今晚做客我们的节目,也希望那些想了解这究竟是一家怎样的公司的人,能回顾一下她说的话。这和我每天在华尔街听到的说法大不相同。Colette Kress 是前 CFO,现任临时 CEO,很高兴你能来节目。谢谢你,Colette。

Kress:谢谢你邀请我,Jim。

来源:CNBC · cnbc.com