跳到正文
V2EX·· 1 小时前AI 评分21

Fotilo 1.1.0:Mac 截图与录屏软件新增本地配音翻译和 AI 剪辑

[送码+抽奖] Fotilo:Mac 的截图+录屏软件(用心打磨了很久)

AI 导读

Mac 截图与录屏软件 Fotilo 更新至 1.1.0,整合截图、录屏和视频编辑功能,并支持快速唤起、长截图及录屏自动放大。它可在本地 Mac 上进行语音识别与声音克隆,将中文配音翻译成英文、日文或西班牙文;配音功能仅支持 Apple 芯片 Mac。接入 Fotilo MCP 后,Claude Code、Codex 或 Cursor 可按自然语言指令编辑录屏。

正文

大家好,我是 foam,我又做了一个 Mac app。

前几天刚把 Fotilo 更新到了 1.1.0。这是一个 Mac 上的截图 + 录屏工具:如果你用过 Snipaste、CleanShot X、Shottr 这类截图 App,或者 Screen Studio 这类录屏 App,那么 Fotilo 差不多就是把这两类合在了一起。现在核心功能都打磨得挺不错了。所以请各位老哥来体验体验。

官网和下载地址: https://fotilo.app/?utm_source=v2ex 。官网里有大部分功能的演示,也可以去看看。

截图

原地标注

功能上大家都做得差不多,就不多说了(不对,Fotilo 还是有一些功能上的增强 hh)。Fotilo 的核心优势就是唤起速度非常快!即使内存压力大的时候,唤起仍然非常快。相信大家可能遇到过一些截图软件平时唤起很快,但是在某些情况下,按下快捷键后要等两三秒才出来。Fotilo 经过优化,解决了这个问题。

长截图

手动往下滚,它边滚边拼,网页顶部那种吸顶的导航栏不会傻乎乎地被重复印进图里。以前必须先滚回网页最顶上才能开始,现在哪怕你在页面最底下,从下往上滚也能拼。滚过头了,还可以往回滚回来。不想自己滚的话,也可以直接点「自动滚动」。

至于其他的,一键打码, OCR 取字(⇧⌘O 框一下就能粘贴,扫到二维码直接给你提取链接)、截图钉在屏幕上当参考、冻结屏幕(专门用来截那种鼠标一松手就消失的下拉菜单)、自动递增的序号(中间插一步,后面的数字自动顺延)、截图翻译、拼图、水印、只擦一段笔画的橡皮擦……这些该有的全都有。

录屏:这块我花的时间还蛮多的

自动放大

做软件演示的时候,自己手动打关键帧放大挺折腾的。Fotilo 的逻辑是:你鼠标点到哪,镜头就平滑地推到哪;你打一长行字,镜头就跟着光标从左往右走。而且我特意调教过防抖逻辑——随手点一下就切走的地方它不乱推,连着点几下也不会来回乱缩。录窗口时默认自带壁纸背景、圆角和阴影,直接就能发。(效果可以到官网看下哈)

配音翻译(这是我最想让大家玩玩看的)

有时候想发个英文演示视频去海外,但自己口语实在拿不出手。在 Fotilo 里,你直接用中文讲一遍,它能帮你配成英文(日文、西班牙文也行),而且用的是你自己的声音——你只需要照着一段稿子读一遍,它就能记住你的音色。

语音识别和声音克隆全都在你本地的 Mac 上跑,录像不上传云端,也不用你自己去折腾填什么 API key(不过因为算力要求,配音功能目前只支持 Apple 芯片的 Mac)。

另外像自动生成字幕、一键剪掉录音里的「嗯」「那个」废话、人声降噪、还有背景音乐在有人说话时自动压低音量,这些剪辑里常用的功能也都做进去了。

让 AI 帮你剪辑

如果你平时也在用 Claude Code、Codex 或者 Cursor,可以试试这个玩法:接上 Fotilo MCP,直接用大白话跟它说「把这段录屏做成教程:剪掉开头空等,加片头片尾,关键操作放大,显示按键,每一步配一行说明」。它就能直接使用 Fotilo 编辑器里的样式和能力去修改视频。

改完之后,你在时间线上照样能自己微调、拖动、删除,按 ⌘Z 随时撤回。它之所以能精准知道该放大哪里,是因为 Fotilo 录制时就把你的点击坐标、键盘输入全记下来了,不用 AI 像个瞎子一样一帧帧截图去猜。这个功能默认是关着的,怕打扰到不需要的人,想折腾的自己在设置里打开就行。

一个激活码能同时绑 3 台 Mac,买了 14 天内要是觉得不好用,随时找我退全款。

系统要求:macOS 14 以上,M 芯片和 Intel 都能装(再次提醒:本地配音只有 M 芯片能用)。

抽奖规则

到 11 月 20 日(周五)15:00 截止:

1. 只要回帖留邮箱,就送一年「全能 Pro」

在这个帖子下面回复,直接留下你的邮箱(可 Base64 编码)。11 月 20 日 15:00 前的回复都有效。

2. 每 10 楼抽一个「全能 Pro 终身版」

抽奖资格(满足一下 2 个条件):回帖包含

  1. 邮箱地址(可 base64 编码)
  2. 告诉我:你现在主力用什么截图 / 录屏工具?最希望 Fotilo 帮你解决哪一个痛点?

抽奖算法

11 月 18、19、20 日这三天,每天下午 15:00 A 股收盘后开奖一次:楼层号的尾数 = 当天上证指数收盘点数的最后一位(小数点后第二位),直接送终身版。

每次只算上一次开奖之后到当天 15:00 之间的回复(第一天从发帖开始算),15:00 之后回的算进第二天。

举个例子:假如当天上证收在 3412.56,最后一位是 6,那这一段的 #6、#16、#26、#36…… 楼全部中奖。

楼层号以我每次开奖时截图为准,名单当晚贴在楼里,激活码直接发到你留的邮箱里。

3. 没抽到奖或者愿意支持下我的朋友,可以 5 折购买终身版

到 12 月 31 日前,终身版直接半价,支持支付宝。就算你领了一年激活码,觉得好用想趁打折囤个终身也行:

注意事项

  • 每个账号只认第一条回复,一个人开多个号只算一个
  • 我自己在楼里回复的楼层不算中奖,如果刚好抽中了我的楼层,就自动顺延到下一楼

大家在下载、使用过程中遇到任何 bug,或者有什么奇奇怪怪的想法,欢迎 ping 我或发到 [email protected]

来源:V2EX · v2ex.com